|
| |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Если изображения не видно, обновите страницу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
САЛОН 30.04 - Программа выступления.
Подробнее... |
|
ГРЕЦИЯ. Конкурсная программа.
Подробнее... |
|
АПРЕЛЬ. РЕПЕТИЦИИ.
Подробнее... |
|
|
ПриглашаеМ |
|
|
|
19 апреля, пятница, 19.00 |
НКЦУ. Концерт «Звуки весны». Камерный оркестр - дирижер В.Рачеев, молодые исполнители Москвы.
Вход свободный.
Подробнее... |
|
|
|
|
21 апреля, воскресенье, 15.00 |
НКЦУ. Шевченковский зал.
Проект "Родом из Украины".
Творческий вечер н.а. России, солиста Большого театра России Олега КУЛЬКО "Мастер и ученики".
Вход свободный.
|
|
|
|
|
30 апреля, вторник, 19.00
НКЦУ.
Украинский музыкальный салон
"Коли музика звучить!".
Подробнее... |
|
О Салоне 26.02.19.
Подробнее... |
Украинский
Музыкальный
Салон в Москве |
Афиша, история... |
|
|
|
|
9 марта 2019
И снова в путешествие,
в Масленицу,
в Малаховку.
Подробнее... |
|
18 января 2019
Святковий концерт "Віншуємо Вас щастям, здоров'ям!".
Подробнее... |
4-8 января 2019
Рождество на волжских берегах! (Самара, Тольятти)
Подробнее... |
|
|
|
|
Поздравления ДРУЗЬЯМ!
Подробнее... |
|
Наши РЕПЕТИЦИИ (С.Осипова)
Подробнее... |
|
12 января 2019
Лучшим авторам Сайта -
"Очень Почётная ГРАМОТА!"
Подробнее... |
|
|
|
 |
На Репертуар |
Думка
"Тече вода в синє море..."
Стихи Тараса Шевченко |
Вариант
для печати |
|
|
|
|
Известны народные варианты песни и
произведение для хора украинского композитора
Бориса Николаевича Лятошинского
Тече вода в синє море
Та не витікає;
Шука козак свою долю,
А долі немає.
Пішов козак світ за очі;
Грає синє море,.
Грає серце козацькеє,
А думка говорить:
"Куди ти йдеш, не спитавшись?
На кого покинув
Батька, неньку старенькую,
Молоду дівчину?
На чужині не ті люде,-
Тяжко з ними жити!
Ні з ким буде поплакати,
Ні поговорити".
Сидить козак на тім боці,-
Грає синє море.
Думав, доля зустрінеться,-
Спіткалося горе.
А журавлі летять собі
Додому ключами.
Плаче козак - шляхи биті
Заросли тернами.
1838 год, С.-Петербург
Примечание:
во всех куплетах 2 последние строки (курсив) повторяются 2 раза. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Молодёжная Гостиная
Контакты
