Украинские музыкальные салоны - сезон 2014-2015 гг.

Украинский музыкальный салон "Хотіла б я піснею стати..."

К 144-летию со дня рождения Леси Украинки

В Українському музичному салоні! Місяць лютий:"Стрічається
на Стрітення зима з літом, щоб поборотися - кому іти вперед,
а кому назад... обертається птиця до гнізда, а хлібороб до плуга..."

17 февраля, как обычно во вторник, в Национальном культурном центре Украины в Москве была представлена Культурно-просветительская программа "Украинский музыкальный салон в Москве", на которой в рамках Проекта "Леся Украинка" состоялся Литературно-музыкальный вечер "Хотіла б я піснею стати...".

На вечере прозвучали стихи и музыкальные произведения на стихи выдающейся украинской писательницы, поэта, драматурга, переводчицы, писавшей на двух языках - русском и украинском. Она переводила на украинский язык произведения Гёте, Шиллера, Гейне.

Замечательно прозвучали песни на стихи Леси Украинки в исполнении Лауреата всероссийских и международных конкурсов Украинской народной хоровой капеллы Москвы, худ. руководитель засл. работник культуры России и Украины Виктория Скопенко, олисты: Иван Волынский (тенор), Ольга Кочубей (альт).

Отрывки из спектаклей по произведениям Л.Украинки показали артисты Украинского музыкально-драматического театра-антреприза "ЭНЕЙ", худ. рук. - лаур. межд. конкурсов, солист Большого театра России Николай Решетняк, Арт-директор - лаур. межд. конкурсов Лариса Билан, артисты театра: Варвара Поварова, Татьяна Ефанова.

Виртуозное владдение фортепиано продемонстрировал лаур. Межд. конкурса молодых пианистов памяти В.Горовица, Межд. детского конкурса-фестиваля пианистов Дениса Мацуева (Киев), и швейцарских конкурсов Семён Бюрки (Швейцария).

В концерте приняли участие Лауреат международных конкурсов, солист группы "Талья" Татарского культурного центра РГНКА Москвы им.Асадуллаева Азат Шакиров. Член Союза композиторов Франции, член Союза композиторов Москвы, лаур. межд. конкурсов, главный концертмейстер Театра "Геликон-Опера", композитор Сергей Чечетко (фортепиано).

К 115-летию со дня рождения "украинского соловья" Оксаны Петрусенко (1900-1940) - выдающейся украинской советской певица (колоратурное сопрано), нар. артистки УССР (1939). Украинские песни из её репертуара, прозвучали в исполнении лаур. московских конкурсов Татьяны Сафоновой (сопрано), выступление которой было очень тепло встречено зрителями.

Интересно, тепло провела вечер засл. работник культуры России и Украины Виктория Скопенко.

ИНФОРМАЦИЯ: Лариса Петровна Косач-Квитка, известная под псевдонимом Леся Украинка родилась 25 февраля 1871 в Новоград-Волынском (Волынская губерния (ныне Житомирская область), Малороссия, Российская империя), ушла из жизни - 1 августа 1913 в г.Сурами (Тифлисская губерния, Российская империя). Ей пришлось пройти через тяжёлые испытания, болезни и непонимание, её жизнь была коротка, но её поэзия полна любви, в ней живая образность языка, тонкость и глубина чувства, богатство рифм и сравнений и, что немаловажно, - скрытая сила и глубокая одухотворенность: За печалью и легкой грустью скрывалась мудрость и жажда жизни...

Л>еся Украинка

Когда умру, на свете запылают
Слова, согретые моим огнем.
И пламень, в них сокрытый, засияет
Зажённый в ночь, гореть он будет днём...
(Как—то пророчески написала она в 1896 году. "Когда умру", перевод Н.Брауна)