Если изображения не видно, обновите страницу
      Я Н В А Р Ь    Поздравляем Юбиляров! Прекрасного ветерана капеллы, дорогую, любимую, чудесную хористку, артистку, солистку Татьяну Сафонову!!!  Уважаемых капеллистов Юрия Толченкина, Дмитрия Чижика!!!  Поздравляем с Днём Рождения замечательных участников Капеллы - Анатолия Романюка, Аллу Устинову, Михаила Пекшева, Светлану Шишеморову!!! Здоровья и благополучия!     С І Ч Е Н Ь      

27 января 2021

ЛЕНИНГРАДЦАМ в День снятия БЛОКАДЫ посвящается. И.М.Старовойтова

Пам'яті Тараса Дудко

3 січня 2021 року відійшов у вічність український громадський діяч Росії, голова Об'єднання українців "Просвіта", доктор медичних наук, племінник Олександра Довженка Тарас Миколайович Дудко.
Висловлюємо співчуття рідним та колегам.
Вічна пам'ять.

ПОЁТ УКРАИНСКАЯ НАРОДНАЯ ХОРОВАЯ КАПЕЛЛА МОСКВЫ!

Подробнее...

Приглашаем в Салон

Ждите СООБЩЕНИЙ!

Рассказы о Салонах

29 сентября 2020

Открытие XXIX сезона

Украинский
Музыкальный
Салон в Москве

Афиша, История...

Наши Авторы

ноябрь 2020

Моя Москва.
"А годы летят..."

(Л.Сильнягина)

Подробнее...

СостоялосЬ

8 февраля 2020

Выездная репетиция (г.Коломна)! (Воспоминания, из самоизоляции).

Подробнее...

18 января 2020

УНХК Москвы на VI Фестивале - Рождественские песнопения разных народов "WESOLO SPIEWAJMY, CHWALE BOGU DAJMY" в Римско-католическом Кафедральном cоборе Непорочного зачатия
Пресв. Девы Марии.

Подробнее...

11 января 2020

Рождественский вечер в День рождения УНХК "Песня - наша любовь!".

Подробнее...

18 ноября 2019

НКЦУ. Открытая репетиция постановки С.Гулак-Артемовского "Запорожец за Дунаем" (С.Осипова)

Подробнее...

УСТАВ РОО "Культурно-просветительский центр украинцев в г.Москве" (РОО КПЦУМ).

Скачать...

"Звіт 2020 року"

Скачать...

Юбилеи 2021 года!

Подробнее...

ЯНВАРЬ 2021

УНХК и НКЦУ ПОЗДРАВЛЯЮТ!!!

Подробнее...

Делимся нашими
Новостями в Сети

Новости РОО "КПЦУМ"

30 грудня 2020

У НКЦУ у м.Москв відбулося засідання Ради РОО "КПЦУМ" в онлайн-форматі.

Статья "ОУМ-РООУМ-КПЦУМ".

Официальная Хроника

НеОфициальная Хроника

Иван Волынский - "Лирические
стихи"

Читать...

Визитная карточка УНХК

Набор в УНХК Москвы...

Слова, ноты песен

Памяти товарищей...

Перейти на
БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК 2020

Рассказы о родных, воевавших на войне.

Наши Друзья

Национальный Культурный центр Украины в Москве

Хоровая жизнь Москвы

Контакты

E-mail: kapelvita@mail.ru

На Репертуар

Вариант
для печати

"Бог предвічний" - одна з найвідоміших колядок
"Бог предвічний" - одна из самых известных колядок
  1. Бог предвічний народився,
    Прийшов днесь із небес,
    Щоб спасти люд свій весь,
    І утішився.

  2. В Вифлеємі народився,
    Месія, Христос наш,
    І пан наш, для всіх нас,
    Нам народився.

  3. Ознаймив це Ангел Божий
    Наперед пастирям,
    А потім звіздарям
    І земним звірям.

  4. Діва Сина як породила,
    Звізда ста, де Христа
    Невіста Пречиста
    Сина зродила.

  5. Тріє царі несуть дари
    До Вифлеєм-міста,
    Де Діва Пречиста?
    Сина повила.

  6. Звізда їм ся об'явила,
    В дорозі о Бозі,
    При волі, при ослі
    Їм ознаймила.

  7. "Тріє царі, де ідете?"
    "Ми ідем в Вифлеєм,
    Вінчуєм спокоєм
    І повернемся".

  8. Іншим путем повернули,
    Погану, безстидну,
    Безбожну Іроду
    Не повідали.

  9. Йосифові Ангел мовить:
    З Дитятком і з Матков,
    З бидлятком, ослятком
    Хай ся хоронить.

  10. "Слава Богу!" - заспіваймо,
    Честь Сину Божому
    Господеви нашому -
    Поклін віддаймо.

Примечание:
во всех куплетах колядки "Бог предвічний народився" две последние строки (курсив) повторяются 2 раза.