11. 01. 1992      УНХК Москвы    25

Перейти на юбилейную страницу...

"Моё признание в любви Капелле…" пишите на kapelvita@mail.ru

Если изображения не видно, обновите страницу
И Ю Л Ь    Поздравляем с чудесным Юбилеем - 20-летием  юную, милую Любаву Метелешко !!!  Поздравляем с Днём Рождения нашего художественного руководителя, дорогую, любимую Викторию Скопенко, замечательных участников Капеллы - Алю Лосеву, Кристину Платинову, Людмилу Григорьеву, Елену Яковлеву!!! Здоровья и благополучия!     Л И П Е Н Ь

Сообщения для УНХК

Июль - наши Дни Рождения.

Подробнее...

Программа поездки УНХК в г.Ессентуки, Ставрополье.

Подробнее...

План творческой поездки УНХК в Черногорию.

Подробнее...

Июль-Август - Репетиции.

Подробнее...

Новые песни для печати:

"ЦАРЮ НЕБЕСНИЙ!"

"Пресвята Діво"

"Ой, під горою"

ПриглашаеМ 

Следите за СООБЩЕНИЯМИ!

:
20 июня 2017 г.

Украинский музыкальный салон - "Закрытие XXV cезона".

Подробнее...

30 мая 2017 г.

УНХК - 25. Украинский салон "І далі у майбутнє".

Подробнее...

26-28 мая 2017 г.

УНХК на Фестивале "Ты, Россия, и сердце, и песня моя!"
(г.Липецк, Липецкая обл.).

В.Скопенко

И.Старовойтова

29 апреля 2017 г.

УНХК на Фестивале украинской культуры в Твери.

Подробнее...

27 апреля

УНХК - 25. Украинский салон "Пісенні обрії душі".

Подробнее...

28 марта

УНХК - 25. Концерт "Минають дні, минають ночі…".

Подробнее...

28 февраля 2017 г.

"І знов весна, і знов надія!". 25 лет УНХК и Украинскому муз. салону.

Подробнее...

Найти на Сайте

Введите в окошко слово (а) для поиска информации на сайте

Обратная связь

E-mail: kapelvita@mail.ru

Памяти М.Черешневого...

Памяти Л.Романюк...

Подробнее...

Українська
культура
на теренах
Росiйської
Федерацiї
(обзорная статья, В.Скопенко).

Подробнее...

Отчёты НКЦУ в г.Москва и
РОО УМ (2011-2016 гг.)

Подробнее...

Визитная карточка УНХК

Подробнее...

Поёт УНХ Капелла Москвы.

Послушать...

Слова, ноты украинских песен -
страница РЕПЕРТУАР.

Подробнее...

Набор в УНХК Москвы

Подробнее...

Нам пишут

С.Осипова - "Внук нашел прадеда на сайте Капеллы!"

Подробнее...

ПАМЯТИ Е.Евтушенко. Стихи.

Подробнее...

Наши Авторы

В.Лиходий. "Сайту УНХК
Москвы -10! Идём дальше!
"

Подробнее...

В.Симбирский. "Очерки о Бразилии и не только...".

Подробнее...

Наши дети.

Подробнее...

Кулинария.

Подробнее...

Москва - Липецк, Задонск
Москва - Саранск, Мордовия
Москва - Тула - Ясная Поляна Москва - Сочи - Лазаревское
Москва - Нижний Новгород - Городец Беларусь
Хорватия Латвия Литва
Прибалтика

Франция

Ницца
Австралия Париж Испания
На Фестивале в Оренбурге...

Италия

Германия

Биелла "ЕвропаФест"
Неаполь США, Канада
Фестиваль "Шалом, Израиль!"

Великобритания

Англия Уэльс
Шотландия Закарпатье

Украина

Киев Сумы
Ив.-Франковск Одесса Львов
Фестиваль.П.Муравского Полтава

Польша

Лешно Центральная Европа
Сандомир
Финляндия, Швеция Тверская обл., Селигер

Наши Друзья

Национальный Культурный центр Украины в Москве

Украинский музыкально-драматический театр ЭНЕЙ

Хоровая жизнь Москвы

Библиотека украинской литературы

На Репертуар

"Ой, дівчино, шумить гай"

Вариант
для печати

  1. Ой на горі та женці жнуть,
    Ой на горі та женці жнуть,
    А попід горою,
    Яром-долиною
    Козаки йдуть.
    Гей, долиною,
    Гей, широкою,
    Козаки йдуть.

  1. Попереду Дорошенко
    Попереду Дорошенко
    Веде своє військо,
    Військо запорізьке,
    Хорошенько.
    Гей, долиною,
    Гей, широкою,
    Хорошенько.

  1. А позаду Сагайдачний,
    А позаду Сагайдачний,
    Що проміняв жінку
    На тютюн та люльку,
    Необачний.
    Гей, долиною,
    Гей, широкою,
    Необачний.

  1. "Гей, вернися, Сагайдачний,
    Гей, вернися, Сагайдачний,
    Візьми свою жінку,
    Віддай тютюн-люльку,
    Необачний!
    Гей, долиною,
    Гей, широкою,
    Необачний!"

  1. Мені з жінкою не возиться
    Мені з жінкою не возиться
    А тютюн та люлька
    Козаку в дорозі
    Знадобиться
    Гей, долиною,
    Гей, широкою,
    Знадобиться.

  1. "Гей, хто в лісі, озовися! Гей, хто в лісі, озовися!
    Та викрешем вогню, та закурим люльку, не журися!
    Гей, долиною, гей, широкою, не журися!"

Песня принадлежит древнему Запорожскому казачеству. Упоминаемые в ней, Дорошенко был гетманом украинского казачества, а Сагайдачный – атаманом Запорожской сечи. Все песни запорожских и украинских казаков, после уничтожения Сечи (1775г.), перешли по наследству к кубанским (черноморским) казакам.

Казачьи песни. Под ред. П. Н. Краснова (репринтное воспроизведение трофейного издания 1945 года). Ростов-н/Д, Агентство «Памятники Отечества» при Ростовском областном отделении Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры, 1990, Сб. 4. – («Библиотека казака»).

Источник: http://nashe.com.ua/song.htm?id=1270