Если изображения не видно, обновите страницу
1992                Поздравляем УНХК Москвы с 30-летием!                2022

Любовь и уважение к украинской песенной культуре, большая ответственность за её сохранение, развитие и популяризацию, чувство долга за совершенствование своего профессионального мастерства, взаимоподдержка и уважение друг к другу стало основой нашего хорового коллектива! Стало возможным настоящее сотворчество и созвучие!

30 лет назад, именно, 11 января, первый уникальный состав Капеллы ступил на сцену большого концертного зала МИСИС. Господь помог нам достойно исполнить небольшую,
но такую значимую программу - Рождественские колядки! Это событие стало знаковым!
Наша благодарность Владимиру Праслову за инициативу создания в Москве украинского хора!

Спустя 30 лет мы можем гордиться нашим родным коллективом, который за эти годы приобрел популярность
не только в Москве, в разных регионах России, а и во многих зарубежных странах!

Мы не перестаем работать над шлифовкой вокально-хоровых навыков, расширением репертуара, усовершенствованием и развитием своего творческого потенциала!

Мы Вместе, дорогие мои, стремимся к вершинам хорового искусства!
И, дай Бог, нам счастливого пути сейчас и в будущем!

Спасибо всем Фундаторам Капеллы и новым ее членам за бескорыстное служение
нашему общему благородному делу!

Спасибо всем капеллистам, Дорогой Антонине Евгеньевне, всем-всем!

С огромным к Вам уважением и любовью Ваша Виктория!

Юбилейая страница - ПОЗДРАВЛЕНИЯ!

      Я Н В А Р Ь  Поздравляем с Юбилеем - ветерана Капеллы, прекрасного человека, морского офицера-подводника, артиста, хориста, уважаемого, дорогого Анатолия Иосифовича Романюка и чудесную, яркую, талантливую артистку, хористку, солистку Светлану Шишеморову!!!  Поздравляем с Днём Рождения замечательных участников Капеллы - Юрия Толченкина, Дмитрия Чижика, Наталию Сосновскую, Татьяну Тютрюмову, Татьяну Сафонову!!! Здоровья и благополучия!  С І Ч Е Н Ь       

Сообщения для УНХК

ЯНВАРЬ - РЕПЕТИЦИИ

6 января 2022

Поздравляем
с Юбилеем
Анатолия Романюка!

Подробнее...

Поёт УНХК Москвы (видео)

НКЦУ в городе Москве

Приглашают Друзья

18 січня, вівторок, 19.00

НКЦУ. Шевченківська зала
Концерт "Святки". Фольклорний ансамбль "Виноград", керівник С.Востриков, УНХК Москви, керівник В.Скопенко

ЛАСКАВО ПРОСИМО!

Подробнее...

Приглашаем в Салон

25 січня, вівторок, 19.00

НКЦУ. Український музичний салон у Москві
Концерт "Музичні візерунки".

ЛАСКАВО ПРОСИМО!

Подробнее...

Рассказы о Салонах

Салон 28 вересня 2021

"Відкриття творчого сезону 2021-2022 рр." (В.Лиходий)

Подробнее...

"Сбылось! Сезон открыли" (Л.Сильнягина)

Подробнее...

Украинский
Музыкальный
Салон в Москве

Афиша, История...

СостоялосЬ

21 грудня 2021

Мистецький вечір "Національне вбрання. Історія, традиції, символіка".
Ведуча - Н.Башкатова

Подробнее....

7 грудня 2021

УНХК Москви"Ми родом з України" - вітаємо Ювілярів!

Подробнее...

УСТАВ РОО "Культурно-просветительский центр украинцев в г.Москве" (РОО КПЦУМ).

Скачать...

"Звіт 2020 року"

Скачать...

Юбилеи 2021 года!

2021

УНХК ПОЗДРАВЛЯЮТ!

Новости РОО "КПЦУМ"
в
Сети

25 декабря 2021

Отчётно-выборное собрание РОО КПЦУМ состоится 25 декабря 2021г. в 15.00 в конференц-зале (комн. 206) НКЦУ в Москве, ул.Арбат. д.9, стр.1.

Статья "ОУМ-РООУМ-КПЦУМ".

Официальная Хроника

НеОфициальная Хроника

Дмитрий Ромко "Воспоминания о Капелле"

Читать...

Иван

Волынский
"Лирические стихи"

Читать...

Визитная карточка УНХК

Набор в УНХК Москвы...

Слова, ноты песен

Памяти товарищей...

Памяти Анатолия Луцака
5.01.1947-7.04.2021

БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК
2020 - 2021

Рассказы о родных, воевавших на войне.

Наши Друзья

Национальный Культурный центр Украины в Москве

Хоровая жизнь Москвы

КонтактЫ 

e-mail:
kapelvita@mail.ru

Поделиться с другими

Проект "Диаспора"

Культурно-просветительская программа

Региональной Общественной Организации

"Культурно-просветительский центр украинцев в г.Москве"

Культурно-просветительские маршруты УНХК - 2018 г.

И снова в дорогу, Подмосковье, Волоколамский район, село Ярополец...

г.Москва-с.Ярополец, 13 октября, 2018

"Попереду Дорошенко. Веде своє вiйсько, військо Запорозьке..."

(Українська народна пісня - козацька)

И снова в дорогу - к Петру Дорошенко. Поездку в Ярополец на могилу гетмана Украины Петра Дорофеевича Дорошенко планировала Вера Андреевна давно. А собрались быстро, большими силами..

Погода нас приветствовала яркими красками осени. Автобус бодро ехал, управляемый водителем, у которого был день рождения и у которого не умолкал телефон. Капелла, конечно, музыкально поздравила.

Наш гид-экскурсовод Борис занимательно рассказывал историю, интересные факты из жизни средневековой Руси.

За Волоколамском, где была сделана ознакомительная остановка в Кремле, въехали в село Ярополец.

И сразу к месту - цели нашей поездки: часовне над могилой исторического гетмана Украины Петра Дорошенко.

В продолжение Пушкинской темы в осенних поездках Капеллы есть имя Петра Дорофеевича Дорошенко, как предка Натальи Гончаровой (Пушкиной).

В XVII веке село Ярополец принадлежало гетману Украины П.Д.Дорошенко. Позже село разделили на две усадьбы: Гончаровых и Чернышевых.

При посещении усадьбы Гончаровых Пушкин предложил поставить часовню на могилу знаменитому прапрапрадеду своей супруги.

В 1999 году часовню, сильно пострадавшую во время войны, восстановили, приурочив это событие к 200-летию со дня рождения Поэта.

В часовне для нас открыли ворота, и Капелла исполнила песню "Ой, на горi та женцi жнуть" и молитву "Богородице Дево". Музыка заполнила всю часовню, вырвалась наружу и понеслась над высоким берегом реки Ламы. Виктория Ивановна дирижировала хором, а у самой слезы на глазах - величие и печаль этого момента никого не могла оставить равнодушным.

Мы заметили вазу с живыми цветами, экскурсовод объяснила, что постоянно приезжают путешественники, и цветы не увядают... Мы тоже возложили цветы...

На территории усадьбы Гончаровых зашли в церквушку XVIII века, спели молитвы. к нам вышел священник - отец Михаил, с улыбкой, благословением и подарками.

Вторая усадьба - Чернышевых в плачевном состоянии, закрыта забором. Хотя именно она была самой красивой, ухоженной. Прошлись по тропинкам бывшего парка, некогда похожего на Версальский. Интересное, точное и ёмкое название было - "Регулярный парк"! Вторая часть парка, где уже Матушка-Природа постаралась - это "Пейзажный парк".

Так, минуя две части парка, дошли до удивительно красивой и симметричной плотины на реке Лама и здания первой в России сельской гидроэлектростанции (Ярополецкая ГЭС на Ламе). Плотина пользуется успехом у туристов-водников, где они тренируются с удовольствием.

В Ярополецком Доме Культуры нас ждали зрители и администрация. Концерт получился зажигательным. Наши солисты: Оля Кочубей, Володя Праслов, Елена Кузьмина, Нелли Давыдова были на высоте. И как всегда расставались с надеждой на новые творческие встречи.

Дороги, встречи, песни - Капелла опять строит планы. Теперь впереди путешествие в Рождество с колядками в города на реке Волге: Самару и Тольятти.

С уважением, Света Оси, г.Москва-с.Ярополец, 13 октября, 2018

Волоколамский район, село Ярополец, часовня над могилой гетмана Петра Дорошенко (1627-1698)

прогулки по паркам

трени-ровки на плотине

у памятни-ка А.Пушкину

в усадьбе Гончаровых, у памятника А.Пушкину

старинная церковь и встреча со священником
отцом Михаилом

концерт в Ярополецком Доме Культуры

концерт в Ярополецком Доме Культуры

внутри Волоколам-ского Кремля

Оля угощает знаменитыми пирожками

Волоколамск, деревня Суворово

г.Красногорск, храм Знамения Пресаятой Богородицы с новым высокохудожественным иконостасом

Спасибо автору за интересный рассказ и замечательные фотографии, Москва, село Ярополец, Волоколамск, 13 октября, 2018

Информация. Пётр Дорофеевич Дорошенко (1627-1698) - гетман Войска Запорожского на Правобережной Украине в 1665-1676 гг. Многие годы Петра Дорошенко прошли в борьбе за освобождение и объединение Украины, однако, эта изнурительная борьба не принесла успеха. В 1677 г. Дорошенко был отправлен в Москву, где его приняли с почетом и уважением, оценив по достоинству крупную личность своего бывшего противника. С 1679 г. до 1682 г. он жил в Вятке и занимал должность воеводы.

В 1684 году Дорошенко получил в вотчину село Ярополец Волоколамского уезда под Москвой, где провёл последние годы, умер в 1698 году на 71-м году от рождения и был похоронен. Имение (большая его часть) было продано его младшим сыном Петром Григорию Чернышёву, родоначальнику графов Чернышёвых, выстроившим на этой земле усадьбу Ярополец.

По повелению Димитрия Ростовского, отец которого служил вместе с Дорошенко, над могилой последнего была воздвигнута часовня, его же стараниями здесь проводились регулярные панихиды.

Первый мавзолей обветшал к середине 1820-х годов, его сменил новый, в стиле ампир, возведённый в 1844 году. Среди ярополецких крестьян бытовало предание, ч то в 1833 году Пушкин посоветовал своему шурину И.Н.Гончарову построить новую часовню над могилой Дорошенко. Это сообщение со слов старожила Яропольца Смолина записал Владимир Гиляровский, побывавший в усадьбе в 1903 году. Часовня была разрушена в 1953 г.

В 1999 году часовня над могилой Дорошенко была воссоздана с некоторыми изменениями в пропорциях по проекту архитектора-реставратора Л.Г.Поляковой.

- На Украине выпущена серебряная монета с изображением Петра Дорошенко.
- В 1998 году была выпущена почтовая марка Украины, посвященная Дорошенко.
- В Запорожье в его честь названа улица.
- В 2013 году при поддержке Музея гетманства был создан "Гетманский фонд Петра Дорошенко". Фонд осуществляет исследования деятельности гетманов Украины Михаила и Петра Дорошенко, распространение информации о них, исследования родословной Дорошенко.

Семья. 3-я жена - Агафья (c 1684 года), дочь Бориса Фёдоровича Еропкина-Большого, чей отец был убит под Конотопом. В браке родились три сына.

Ярополец унаследовала внучка Дорошенко, Екатерина Александровна, которая вышла замуж за генерала Александра Загряжского. Через Загряжских прапраправнучками гетмана были Наталья Гончарова (жена Александра Пушкина) и Идалия Полетика.

Источник: https://ru.wikipedia.org/wikiДорошенко,_Пётр_Дорофеевич

Капелла поехала к Пушкину

г.Псков, 29-30 сентября, 2018

Многие из нас мечтали о такой поездке. А тут ещё и с коллективом, и с украинской песней!

Встречали нас у вагона, как близких друзей, с цветами люди, с которыми Вера Андреевна познакомилась по телефону! Это были представители Украинского землячества Пскова, которое возглавляет Светлана Андреевна Мельничук.

Завтрак - в кафе в Крепостной стене, опоясывающей город - сразу окунулись в атмосферу русского деревянного быта.

И дальше, уже без остановок, в Михайловское, к Пушкину!

А вокруг осень и солнце! Простор и ширь - глазами невозможно охватить. И звучат, звучат стихи Пушкина - наш милый экскурсовод Ирина не скупилась... Знакомые с детства литературные строчки ложатся на одушевленные уголки парка, усадьбы, 200-летний раскидистый дуб, "аллея Керн" и т.д.

В Тригорское - "приют сияньем муз одетый", пешком уже не ходят (в заботе о нашем бодром состоянии), отвозят на автобусе. Но по такой погоде и по таким живописным местам не грех и прогуляться. Дышится полной грудью на холмах Тригорского. Школьники читают стихи - подготовились. Перед глазами необъятные луга и река Сороть. Все краски золотой осени. "Скамейка Онегина"... Это было как праздник, подарок для души.

А потом Святогорский монастырь - последний путь Пушкина. На могиле поэта наша любимица Зина вдохновенно, проникновенно исполнила романс на стихи Великого Русского поэта. Нежный, переливчатый голос звучал и разливался вокруг, ввысь - поклон и благодарность Великому Таланту!

Возложили цветы. Купить можно было у бубулек. Некоторые, а конкретнее Люда Сильнягина, аж из Москвы привезла горшочек с цветами!

Вечером с банкетом терпеливо нас ждали наши новые друзья, поближе познакомиться, послушать украинскую песню. В мгновение ока мы были в костюмах, и, уже красивые, готовые за Викторией Ивановной дарить счастье украинского языка, песни.

Поездка была потрясающая. Не часто выпадает так вот буквально прикоснуться к миру древностей и глубокой старины, побывать в старинном городище, о котором знал только из информационных источников - давно мечтал!

А монастырь - это что то. В тех краях еще есть масса интересных мест, хотя бы монастырь в самом Пскове, где мы не успели побывать.

Земля русская поистине необъятна, углубляясь в исторические факты и делая выводы - в какой-то момент теряешься, потому что за одним слоем открывается следующий, за следующим - иной и так далее. Узнавая свою историю - узнаешь себя.

А замечательная компания друзей по творческому цеху - капеллистов сделало времяпровождение наиприятнейшим.

Отдельное руководителю Виктории Ивановне, Светлане Осиповой за координацию турне, организаторам, экскурсоводам и всем всем всем!

С благодарностью из путешествия,
Москва-Псков-Москва,
29-30.09.18

Гостиница "Двор Подзноева" в бывших барских палатах не разочаровала моих ожиданий. Сервис по-русски был на высоте. Завтрак не оставил ни одного равнодушным, покорил меня окончательно.

А погода решила нас проверить на прочность: дождя не было, но ветер рвался доказать, что такое "север". Мы стайкой стойко противостояли, помогая друг другу одеждой, платками. Тамара с благодарностью вспоминала в поезде красивую красную шаль Виктории Ивановны на своей голове.

Экскурсия по Пскову прошла быстро, промелькнули Псковский Кремль, Троицкий собор, набережные рек Псковы и Великой.

А дальше на автобусе в увеличенном составе (к нам присоединилась еще группа туристов) к Изборской крепости. Это уже 14 век. Стариной, неприступностью, оружием веет. И опять потрясающие виды на Сухое болото, Змеиную балку. Попробовали воду из Словенских ключей, глазки помыли - вода ведь чудотворная! Мимо лебедей и уточек пройти трудно, надо бы покормить.

Снова автобус везет дальше, уже в г.Печоры. И перед нами удивительный Псково-Печерский мужской монастырь, исторически вначале построенный в пещерах у ручья Каменец. "Богом зданная пещера" - такая была надпись неизвестно откуда появившаяся. Но мы воочию её не увидели - монахи скрывают...

История монастыря связана с Киевско-Печерской Лаврой: это и церковь во имя основателя Лавры, преемственность духовной жизни, устав.

Фотографировать красоты монастыря можно бесконечно, любоваться безгранично!!!

На обратном пути, в автобусе, взяв микрофон, Иван Федорович покорил всех женщин: "Очарована, околдована..." Голос бархатный, слова, как теплым платком окутывали и согревали душу. Зазвучала украинская песня. Красивая и певучая мелодия заполнила автобус - и вот мы опять на Украине сердцем...

Проводить нас с подарками снова пришли представители Украинского землячества. Прощались с надеждой на новые творческие встречи.

В вагоне в купе мы сидели тесно, дружно, и всё не могли наговориться о впечатлениях. Хорошо, душевно, весело!!!

Благодарили всех, кто помог организовать эту поездку. А как же? Хорошее дело, и слова хорошие!

Свет в вагоне погас, а наш поэт Ирина Михайловна не спит, надо успеть поздравить именинников. Мы были первые, кто услышал эти стихи под стук колёс... До новых встреч...

Света Осипова, Москва-Псков-Михайловское-Тригорское-Святогорский монастырь-Изборск-Печоры-Псково-Печерский монастырь-Псков-Москва
29-30 сентября, 2018

Прекрасные фотографии сделаны Галиной Труновой,
Москва-Псков-Михайловское-Тригорское-Святогорский монастырь-Изборск-Печоры-Псково-Печерский монастырь-Псков-Москва
29-30 сентября, 2018

Висловлюємо щиру вдячність нашим багаторічним колегам у здійсненні проекту
"Творча поїздка Української народної хорової капели до Республіки Чувашія та Республіки Марій Ел"

Творча зустріч з Громадською організацією м.Йошкар-Оли
"Місцева національно-культурна автономія українців"

(м.Чебоксари, Респ. Чувашія, м.Йошкар-Ола, Респ. Марій Ел, м.Свияжск, Респ.Татарстан
28 червня - 5 липня 2018)

І в якому б напрямку не тримати шлях російськими просторами - скрізь, де живуть і
працюють українці, діти і онуки тих, хто опинився тут з берегів Дніпра та Дністра, з карпацьких гір, південних степів полтавських левад провідником Вам буде задушевна українська пісня і дорогу "наче долю" Вам простелить рідний серцю кожного українця вишитий рушник.

Різноманітні маршрути Української народної хорової капели Москви, які вже більш ніж чверть століття пролягають творчими шляхами Росії та багатьох країн світу, дають людям невичерпну радість від щирих зустрічей із співвітчизниками. Скільки б часу не минуло, українці зберігають і передають із покоління у покоління народні традиції і пісенну культуру, мелодійність рідної мови і щедрість душі...

Просвітницька діяльність Капели дає змогу об'єднати творчі зусилля багатьох українських художніх колективів Росії у стрімлінні популяризації своєї культури та мистецтва. Навколо спільних творчих акцій у будь-якому регіоні, де буває український московський колектив, проходять мистецькі фестивалі, концерти, зустрічі, організовані українськими національно-культурними громадами за підтримки місцевих адміністрацій. За останні кілька років довелося побувати у Республіках Татарстан, Мордовія, Кабардіно-Балкарія, Ставропольському, Краснодарському краях, Тульській, Рязанський, Калузькій областях.

Впродовж багатьох років капела творчо співпрацює з Московським чувашським хором "Адал" та Марійським ансамблем "Лумпелеш". Завжди мріялося познайомитися з самобутніми традиціями їх прабатьківських земель - Чувашії та Марій Ел, що вдалося влітку 2018 року.

Дуже насичена програма 5 днів подорожі розпочалася у Чебоксарах, столиці Чувашської Республіки. З перону залізничного вокзалу ми відразу відчули чувашську гостинність і доброзичливість.

"Ясна" - така світла назва етнографічного комплексу, де ми одразу потрапили в атмосферу чуваської природи, духовності, обрядовості... - чувашські боги, герої в скульптурах, національний костюм, уклад сільскої громади і древніх чувашів, участь у майстер-класах народних промислів, чувашський перепляс. Відвідали національні страви, дізналися історію копорського чаю. Познайомилися з унікальним музикантом, автором-майстром дивовижних духових інструментів, виготовлених з різних матеріалів, рослин, навіть, з відомого всім, "злющого" борщевика.

этнодеревня "Ясна"

Музей Василия Ивановича Чапаева

У памятника В.Чапаеву

У Музея М.Сеспеля

У памятника "Вечная Слава! 1941-1945"

Під час захоплюючої екскурсії по місту Чебоксари ми відкривали для себе невідомі нам сторінки історії. Меморіальний парк "Перемога", сквер імені легендарного В.Чапаєва, найдревніший храм Чувашії - Введенський собор, Свято-Троїцький чоловічий монастир, витоки древнього Кремля, монумент "Мати-покровительниця", чувашські символи на камінні "Таганіт", Червоно площа, скульптурна композиція "Остап Бендер та Кіса Воробьянінов", тощо... Багато можна говорити щодо надзвичайно артистичних екскурсоводів, які перетворювали розповідь про рідне місто у справжню театралізовану виставу-інсталяцію з національними костюмами, фотографуванням, презентацією традиційного народного мистецтва - пивоваріння з дегустацією і національними обрядами, піснями та танцями.

Дуже цікавим було знайомство з українською складовою міста. Проїхали гарно відреставрованою вулицею Івана Франка, згадали про те, що Тарас Шевченко під час відвідування Чебоксар відмітив, що живуть тут люди хороші. Всесвітньо відомий народний чувашський поет Мішші Сеспєль, кому є пам'ятник та будинок-музей, проніс любов до України через все своє життя, залишивши поетичний скарб талановитих перекладів.

У 1921 році Сеспєль жив у Євпаторії, потім поступив до Київської художньої школи. Його коротке, але яскраве життя завершилося у місті Острі. Там він був похований, про що свідчить пам'ятник. В 1976 році на Київській кіностудії ім.О.Довженка був знятий художній фільм про життя та творчість поета за участю чувашських артистів. З подачністю ми залишили в дар Музею книги про Національний культурний центр України у м.Москві.

Незабутні враження ми дістали від подорожі до духовного центру, історико-культурного комплексу Республіки Татарстан - Острову-Граду Свіяжськ. Древня фортеця, збудована за правління Івана Грозного, служила форпостом Поволжжя. Унікальні історичні пам'ятки: Собор Всіх скорбящих Радості, церква Святої Трійці, діючий Успенський монастир з архітектурою 16-17 століть. За доброю традицією у храмах капела співала духовну музику.

Теплоход "Москва", яким поверталися до Чебоксар, перетворився у справжній концертний майданчик. Більше двох годин українські мелодії лунали широкою рікою Волгою і мальовничими берегами, відбиваючись теплом у серцях вдячних слухачів, які разом з артистами співали улюблені пісні.

Емоційна замальовка від спогадів
Тетяни Метелешко про Чувашію...

Вам вже виповнилося 17? I менi так само. Ото ж крила вже вкрилися мiцним пером. Летимо! Чуєш? "Ой летiли дикi гуси…" А може: "Летят утки…" Саме тi, що врятували чувашiв та залишилися на гербi Чебоксар. I ми з Вами це вже знаємо. А ще знаємо шлях до магiчного дубу та криницi iз живою водицею. Притулимося до вiчної кори велетня, зачерпнемо пташиним плечем здоров'я i…

"щоб Вам добре жить i Бога хвалить!
I в Вас, i в нас дай Боже гаразд.
I Ви, i ми щоб живi були!"

Тетяна Метелешко, альт, Чувашія-Марій Ел,
28 червня - 5 липня 2018

Богородице-Успенский Свияжский мужской монастырь. Собор Успения Пресвятой Богородицы с 2017 г. входит в список наследия, охраняемого ЮНЕСКО

на теплоходе по широкой Волге -
плывём, танцуем и поём!

памятник первым космонавтам -
Ю.гагарину и уроженцу Чувашии А.Николаеву

Музей "Пива"

на турбазе "Азамат"

Готель "Спорт" та великий центральний стадіон біля нього спонукали членів капели до фізкульт занять, а виїзд до турбази "Азамат", яка знаходиться в Цівільському районі Чувашії на Синьяльській плотині, до активного відпочинку серед заповідного лісу, на березі Волги зі смачною запашною ухою.

Третього липня нас чекала несподівана Йошкар-Ола і зустріч з співвітчизниками - українцями Громадської організації м.Йошкар-Оли "Місцевої національно-культурної автономії українців" на чолі з Олександром Черепеніним. Місто нас просто вразило своєю надзвичайністю, багатством і різнобарвністю архітектурних стилів - бульвар С.Чавайна, Парк культури і пам'ятник "Древо життя", набережна Брюгге, "Веніціанська" площа, памятник "Царь-Пушка", скульптура "Йошкин-кот", музичний годинник, Царевококшайський Кремль, чаріна будівля Лялькового театру - аналогу замку Нойшванштайн у Німеччині, Національна художня галерея, майстер-класи "Сыр - не кашу варить, умение надобно" та "Виготовлення магічного солярного знаку народу Марі".

Надзвичайно багатий інтер'єр Республіканського театру опери та балету імені Е.Сапаева і концерт класичної органної музики надихнули капелу на виконання українського репертуару. Такі невеличкі творчі замальовки завжди збагачують наші враження.

Патриаршая пл., памятник патриарху Московскому и Всея Руси Алексию II

Собор Благовещения Пресвятой Богородицы

Площадь Республики и Пресвятой Девы Марии и Благовещенская башня, фонтан с фигурой Архангела Гавриила

Патриаршая площадь, фонтан-памятник
Св. препод. Петру и Февронии Муромским

уменьшенная копия "Царь-пушки"

Художественная галерея с часами "Марийские куранты"

А скільки жарких, емоційних репетицій під час поїздки - у потязі, у готелях, пошук найкращого звучання, корективи сценарію. Велика подяка за професійну роботу хормейстеру заслуженому діячу Московського музичного товариства Антоніні Ростовській та концертмейстеру Олені Гришаєвій.

Домінантою нашої літньої подорожі став концерт у чудовій престижній залі Президентської школи для обдарованих дітей, яка розташована у центрі міста. Відбулася зустріч з українською громадою міста, яка тепло зустрічала кожний концертний номер, підхоплюючи знайомі українські пісні і обдаровуючи виконавців гарячими оплесками і квітами. У концерті прозвучали найбільш яскраві твори з різноманітного творчого репертуару капели - духовні твори, обробки народних пісень, обрядові композиції.

г. Йошкар-Ола, концерт в прекрасном престижном зале Президентской школы для одарённых детей

Центральним став фрагмент "Думи Тараса" з виступом засл. працівника культури Росії Геннадія Новосьоли у ролі Тараса Шевченка. Дзвінка коломийка у виконанні вокального дуету Володимира Товканця та Любомири Колодязної, виразна декламація Галини Воронової та Тетяни Метележко, несподіване тріо баритонів з піснею "Дивлюсь я на небо", сольні виступи Ольги Кочубей, Зинаїди Ярош, Неллі Давидової, Віктора Вакули - все це щаливі творчі миті на сцені.

Українську народну хорову капелу привітала зі сцени заступник Міністра культури Республіки Марій Ел Галина Ширяєва та голова Місцевої національно-культурної автономії українців м.Йошкар-Оли Олександр Черепєнін, які щиро подякували за насолоду зустрічі з українською піснею і побажали московським гостям подальших творчих успіхів у збереженні та розвитку рідної культури. Обмін пам'ятними сувенірами - капела завжди дарує книги про Національний культурний центр України у м.Москві і запрошує обов'язково його відвідати. Оплески, квіти та авторська картина "Мальовнича Йошкар-Ола" завжди буде нам нагадувати ці незабутні зустрічі. Чекаємо на творчу презентацію українців Марій Ел у Москві і мріємо про нові Фестивалі української єдності.

Висловлюємо щиру вдячність нашим колегам у здійсненні багаторічного проекту "Творчі маршрути Української народної хорової капели Москви" організації "РусьІнтурБюро", її генеральному директору Олені Пантелеєвій та Оксані Мадяр, яка майстерно провела нас крізь цікаву подорож до Чувашії та Марій Ел та всім чудовим партнерам на місцях, екскурсоводам за професіоналізм та велику любов до свого краю.

Вікторія Скопенко, худ. керівник УНХК Москви, Галина Трунова (фотографії),
м.Чебоксари (Республіка Чувашія), м.Йошкар-Ола (Республіка Марій Ел), м.Свияжск (Республіка Татарстан)
28 червня - 5 липня 2018

Концертная поездка (27 июня - 5 июля 2018)

28 июня мы выехали из Москвы для концертного турне по Республикам Чувашии и Марий Эл. Поезд Москва-Чебоксары прибыл на перрон в назначенное время, нас встречали чувашские друзья. Сразу же обзорная экскурсия по городу, фотосессии в парке Победы, у памятника Василию Ивановичу Чапаеву, у храмов и соборов, посещение этнокомплекса чувашской сельской общины. После экскурсии в "Музее пива" было выступление фольклорного ансамбля, в котором мы тоже принимали участие.

А в эти дни проходил чемпионат мира по футболу и в 17 часов должна быть игра Россия-Испания, кто-то из капеллы пошли на фан-зону смотреть футбол, мы же поехали в гостиницу. Номера были 2-х местные, я жила с Ольгой Кочубей, мы сразу же включили телевизор и начали "болеть", постепенно наша комната заполнялась болельщиками. И, о счастье, наши выиграли со счетом 3:2, сколько было криков, где-то пускали петарды, слышались звуки сирены и скандирование "оле оле оле - Россия чемпион". Когда все успокоились, мы стали всей капеллой у нас в номере отмечать победу России.

На следующий день запланирована поездка на теплоходе на остров Град Свияжск и концерт не теплоходе. Капелла активно участвовала в конкурсах, выиграла призы и успешно выступила со своей программой, чем очаровала жителей Чебоксар и её гостей.

Следующий день мы провели на лоне природы, в Цивильском районе Чувашии на берегу озера, на турбазе "Азамат". Мы купались, парились в русской бане и сразу же ныряли в воду - ах какое это наслаждение, не смотря на укусы комаров. Угощали нас вкуснейшей ухой.

После дня отдыха нас ждал отъезд в столицу Респблики Марий Эл - Йошкар-Олу. Никто из нас не подозревал, что мы там увидим, хотя в наше время всё есть в интернете. Ну, сначала расселение в чудесной гостинице "Вирджиния". С помощью прекрасного гида мы гуляли по пешеходному бульвару им.С.Чавайна, Парку культуры, по набережной Брюгге, построенной во фламандском стиле, были на Венецианской площади, видели памятники "Царь пушка" и "Йошкин кот" - это символ города, существует поверье, что если потереть коту нос - это принесет счастье, наша капелла сделала это.

На Патриаршей площади нас ожидало чудо… В центре площади памятник патриарху Московскому - Алексию II. За ним огромное красивое здание, похожее на сказочный дворец с башней, где установлены анимационные часы, и в течение дня через каждые три часа на балконе 3-го этажа открываются ворота, и появляются бронзовые фигуры Иисуса Христа, едущего на ослике, за ним 12 апостолов, и замыкает шествие Иуда с мешочком в руке, где хранятся 30 серебряников. Все фигуры полутораметровые, движутся под духовные песнопения. Дальше открываются другие ворота, и процессия заходит в них, последним заходит Иуда, намного отставший от апостолов, с низко опущенной головой. Всё это действо занимает 7 минут, и огромная толпа зрителей заворожено следили за ними.

Рядом возвышается средневековый замок - это Республиканский театр кукол, перед ним стоит памятник православным святым Петру и Февронии Муромским, стоящих у лодки, и окружает их каскадный фонтан.

Мы переходим через красивый пешеходный мост и видим копию одной из башен главного Кремля страны - Спасской башни. Башня имеет куранты, бьющие каждый час. Недалеко почти венецианский дворец Дожей - это Национальная Художественная галерея. Рядом Архангельская слобода - в 2-х этажных особняках, построенных во фламандском стиле - находятся офисы, банки, кафе. На фасадах и крышах домов имеются различные фигурки животных из бронзы, и даже фигура трубочиста.

На берегу речки Малая Кокшага расположен Собор Благовещения Пресвятой Богородицы, который похож и на храм Василия Блаженного и на Петербургский храм Спаса на крови. Перед храмом - скульптура "Дева Мария с младенцем Христом".

Мы посетили Театр оперы и балета им.Э.Сапаева, слушали органную музыку, а вечером был назначен наш концерт в "Интернате для одарённых детей", который прошёл при полном зале, несмотря на грозу и дождь. Ударившая молния вырубила электричество и микрофоны, но Капелла как настоящие профессионалы, не переставала петь. Свет скоро восстановили, публика очень хорошо нас принимала и это нас воодушевляло.

На следующий день у нас был мастер-класс по сыроварению, мы слушали профессионалов и даже участвовали в варке сыра, а потом его и пробовали.

Вечером мы праздновали день рождения нашей Виктории Ивановны в кафе гостиницы, а потом поехали на вокзал, чтобы вернуться в Москву.

Нелли Давыдова, альт (репортаж), Галина Трунова (фотографии),
г.Чебоксары (Республика Чувашия), г.Йошкар-Ола (Республика Марий Эл), г.Свияжск (Республика Татарстан)
27 июня - 5 июля 2018

Чебоксары и Йошкар-Ола нас встретили душевно!

(27 июня - 5 июля 2018)

Коллектив у нас творческий, азартный и легкий на подъем. С песнями и костюмами с сапогами вперед в 30-ти градусную жару на встречу с неизвестными местами.

На этот раз нас душевно встретили города Чебоксары и Йшкар-Ола.

Сразу с поезда мы поехали в этнодеревню "Ясна", где мы полностью окунулись в самобытную жизнь и истории чувашей. Пили "заговоренную на добро и любовь" воду из колодца, "заряжались энергией" у 300-летнего дуба, играли на инструментах, сделанных руками умельца-музыканта из кожи, борщевика и т.д.
Жили в гостинице "Спорт" около стадиона. Без утренней зарядки ну никак не обойтись. Каждый проявил недюжинный талант в гимнастике и с гирями, и на перекладине.
По всей России шла волна "Чемпионата мира по футболу". И хоть в Чебоксарах не было ни игр, ни даже тренировочных баз для участников, город не остался в стороне. Прекрасная Фан-зона в самом центре города на берегу Волги нас поманила на футбол, где мы самозабвенно "болели" за наших в матче с испанцами.

Увлекательная экскурсия по городу с гидом - не без актерских навыков и переодеванием в национальные костюмы, рассказала много интересного, узнали, что командир Василий Чапаев для чебоксарцев является символом силы и славы.

Посетили город-остров Свияжск (Республика Татарстан), мужской монастырь. Вдохновенно исполнили духовную музыку под сводами Собора Успения Пресвятой Богородицы. Посидели за партами первой школы в музее Свияжска.
А обратный путь в Чебоксары на теплоходе по Волге с песнями, танцами, играми. Мы принимали участие во всех мероприятиях, предлагаемых аниматорами: конкурсы капитанов, штурманов, конкурс "Мисс Круиз" и т.д.
Весь следующий день - это "зеленая" стоянка на базе отдыха "Азамат" с купанием в Волге, с парилкой в "бане на воде", с ухой и шашлычком.
Все дни погода - это жара. А вот Йошкар-Ола встретила нас дождем. Нас настолько поразил и оглушил красотой город, что про дождик забывали, только успевали щелкать фотоаппаратами да "закрывать рты" от удивления! Набережная, площади, сады, памятники менялись во время пешей прогулки, как в калейдоскопе.

И, конечно, наш концерт в "Национальной президентской школе искусств" был настоящим подарком для слушателей. Публика замирала и восторгалась от стихов и песен на украинском языке.
Даже гроза не помешала: во время удара молнии погас свет в зале, но капелла, не дрогнув, продолжала пение.
А когда в конце объявили, что у руководителя коллектива Виктории Ивановны Скопенко день рождения, был шквал аплодисментов и из зала и со сцены.

Капеллу поблагодарила за выступление Г.С.Ширяева - зам.министра по культуре Республики Марий Эл.
В день отъезда из Йошкар-Олы в Москву мы побывали на базаре- музее сыроварения. Мы послушали уникальный орган в великолепном "Театре Оперы и Балета". Мрамор, сусальное золото, чешский хрусталь, витрины сценических костюмов окружали и завораживали нас. "Национальная художественная галерея" дополнила наши знания об истории народа - марийцев.
На вокзале нас провожал памятник первым советским строителям железной дороги из кинофильма "Путевка в жизнь"
И опять удобный поезд мчит нас в Москву? Да, не совсем так! Уже в купе строим планы и мечтаем куда поехать, где еще не были, где опять зазвучит красивая украинская песня!

Светлана Осипова, сопрано, г.Чебоксары (Республика Чувашия), г.Йошкар-Ола (Республика Марий Эл), г.Свияжск (Республика Татарстан)
27 июня - 5 июля 2018

в Этнодеревне...

г. Свияжск, в школе

г.Чебоксары, зарядка - "Чтобы тело и душа были молоды... и чтобы голос звучал!"

купание в Волге и
"баня на воде

г.Чебоксары (Республика Чувашия), г.Йошкар-Ола (Республика Марий Эл), г.Свияжск (Республика Татарстан), 27 июня - 5 июля 2018

Чебоксары (Республика Чувашия) и Йошкар-Ола (Республика Марий Эл)

Прекрасная творческая поездка Капеллы, запечатлённая в фотографиях Галиной Труновой (27 июня - 5 июля 2018)

Республика Чувашия, столица город Чебоксары

вокзал и гостиница "Спорт", г.Чебоксары

этнодеревня "Ясна"

этнодеревня "Ясна"

Республика Чувашия, столица город Чебоксары

Посещение Богородице-Успенского Свияжского мужского монастыря, Респ. Татарстан, г.Свияжск

над широкой Волгой, холм "Птичий полёт"

г.Свияжск, Республика Татарстан

Посещение Богородице-Успенского Свияжского мужского монастыря, г.Свияжск

Республика Чувашия, Волга...

Богородице-Успенский Свияжский мужской монастырь. Собор Успения Пресвятой Богородицы, который входит в ансамбль монастыря, основан в XVI веке, с 2017 г. входит в список наследия, охраняемого ЮНЕСКО

Волга...

Республика Чувашия, столица город Чебоксары

на теплоходе по широкой Волге - плывём, танцуем и поём!

памятники первым советским космонавтам - Юрию Гагарину и уроженцу Чувашии Андриану Николаеву

музей В.И.Чапаева

экскурсия по замечательному городу Чебоксары

у музея Михаила Сеспеля

"Вечная слава героям 1941-1945"

экскурсия по замечательному городу Чебоксары

у памятника Василию Ивановичу Чапаеву

в компании Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова

Центральный парк

Музей "Пива"

Музей "Пива"

на турбазе "Азамат"

Республика Марий Эл, столица город Йошкар-Ола

прогулки по столице Марий Эл красивому городу Йошкар-Ола

репетиция перед ответственным концертом в Йошкар-Оле

концерт в Йошкар-Оле

концерт в г. Йошкар-Ола

День рождения Виктории Ивановны

День рождения Виктории Ивановны

экскусии по городу

экскурсия в Театре оперы и балета Республики Марий Эл

знакомство с сыроварение и дегустация сыров в Йошкар-Оле

на Базарной площади

вокзал г.Йошкар-Ола

Бонус от Галины Труновой - прогулки по столице Марий Эл - прекрасному городу Йошкар-Ола, через город протекает река Малая Кокшага

Патриаршая пл., памятник патриарху Московскому и Всея Руси Алексию II

Собор Благовещения Пресвятой Богородицы

Площадь Республики и Пресвятой Девы Марии и Благовещенская башня, фонтан с фигурой Архангела Гавриила

фонтан с фигурой Архангела Гавриила

Харменс ван Рейн Рембрандт (1606-1669)

"Вечная Слава!
1941 - 1945"

Патриаршая площадь, фонтан-памятник
Св. препод. Петру и Февронии

пам. первому воеводе города - князю Ноготкову-Оболенмкому

уменьшенная копия "Царь-пушки"

Художественная галерея с часами "Марийские куранты"

улицы Йошкар-Олы днём и вечером

красивые набережные реки Малая Кокшага, протекающей по городу

   

река Малая Кокшага

у "Лоренца
великолепного",
Итальянский парк

памятники города

"Йошкин кот"

"Йошкина кошка"

Большое СПАСИБО, нашему замечательному фотокорреспонденту и участнице многих творческих поездок Галине Труновой за интересный, яркий фото-рассказ о поездке УНХК Москвы в Республики Чувашия и Марий Эл
и о посещении г.Свияжск (Республика Татарстан), 28 июня - 4 июля, 2018

До Малаховки на Масницю!

(Малаховка, Московська область, 18 лютого 2018)

Напередодні традиційного народного свята Масниці Українська народна хорова капела Москви отримала запрошення від Малахівського відділу культури та дирекції Центрального парку Малаховки Люберецького району Московської області взяти участь у святковій програмі. Капела в яскравих народних національних костюмах, з різноманітним веселим пісенним репертуаром, з блинами, медом та з чудовим натхненним настроєм поїхала у заповідний куточок Підмосков'я.

18 лютого, неділя, соняшний день, зустріч на Казанському вокзалі, стрімка електричка до Малаховки. А чому Малаховка? Доречі, вперше назва Малахово та Малахівське зустрічалося вже у XIV столітті ще за Івана Калити. Назва "Малахівська пустош" відома з старовинних книжок 1623 року, а Малахівський хутір - з 1852 року. Становлення Малаховки пов'язане з 1865 роком, коли побудували залізницю Москва - Коломна - Рязань і, особливо, платформу. Планували і будували її англійські інженери, які керувалися традиціями своєї країни - тому вона лівопутна.

От і Малахівка. Капелісти прямували вулицею вздовж високих мурів, які захищають дачні будівлі, до стародавнього парку. Зараз мало хто згадує, що тут був театр, у якому співав сам Федір Шаляпін. А у простому дачному будиночку у 40-50 роках минулого століття творив композитор Рейнгольд Глієр. В оточенні височенних сосен на великому полі з давніх часів відбувалися багатолюдні свята, гуляння, а на відкритій сцені і зараз виступають професійні артисти і самодіяльні колективи.

Маслениця - стародавнє свято іще дохристиянських часів. Древня назва - Колодій. Основним обрядовим блюдом масниці були вареники з сиром як жертва богу Велесу для процвітання і добробуту. Вже більше двох тисячоліть відкриває це свято двері весні, будить сонечко, веселить та пригощає.

Прочитати: Продовження...

Подивитися: Фотоколекція поїздки

Вікторія Скопенко, Малахівка, 18 лютого, 2018

Масленица

(Малаховка, 18 февраля 2018)

Была Масленица. Прощёное воскресенье. И мы поехали в гости. Всё совпало: прекрасная погода, сердечная встреча, замечательные зрители. Тепло было от взаимопонимания со зрителями, вкусного угощения. Радушные хозяева окружили нас добром и теплом!

Мы очень хорошо вписались в Праздник. Парк расцвёл и заиграл с нашим приходом! Букеты шалей, алые факелы шаровар, зажигательные украинские народные песни. Целых 4 часа центром Малаховки был Парк отдыха. Наши выступления перемежались песнями Игоря Артамонова, Владимира Праслова, художественных коллктивов Малаховки.

Зрители шли и шли, чтобы послушать нас, спеть вместе с нами, полюбоваться зимней красотой парка и зрелища.

Большое спасибо Виктории Ивановне за то, что она такая искромётная, душевная. Она даёт заряд эмоций нам и зрителям. Знакомит Капеллу с замечательными людьми, городами. Уже строим планы будущих путешествий и встреч.

Посмотреть: Фотоколлекция Л.Сильпягиной

Людмила Сильпягина, 18 февраля, 2018

Різдв'яні зустрічі в Казані

(м.Казань, Республіка Татарстан, 5-8 січня 2018)

Проект "Діаспора"

5-8 січня 2018 року у рамках проекту "Діаспора" Національного культурного центру України у м.Москві відбулася творча зустріч лауреата міжнародних конкурсів Української народної хорової капели Москви з українською громадою Республіки Татарстан, зокрема, Татарською об'єднаною регіональною національно-культурною автономією, Місцевою громадською організацією "Національно-культурна автономія українців міста Казань" та Місцевою громадською організацією "Національно-культурна автономія "Українське товариство "Вербиченька" міста Нижнєкамська.

Вже стало доброю традицією Капели розпочинати творчий рік з подорожі до друзів, які мешкають у тому, чи іншому регіоні Росії та за її межами. Ці зустрічі дають людям невичерпну радість спілкування та творчу наснагу…Спільне Різдвяне Свято об'єднує наші серця в ім'я добра, сотворчості та плідної співпраці в українській громаді Росії.

Єднаймося, люба родино, бо в якому б напрямку не тримати ми шлях російськими просторами - скрізь, де живуть і працюють українці, діти і онуки тих, хто опинився тут з берегів Дніпра та Дністра, з південних степів і полтавських левад, провідником нам є задушевна українська пісня і дорогу "наче долю" простеляє рідний серцю кожного українця вишитий рушник.

У 2016 році Капела відвідала Білорусь, де разом з Громадським об'єднанням "Центр української культури "Січ"" у місті Молодечно відкрила Рік Культури в Республіці, і співала з Ансамблем української пісні та обрядів "Ватра" у Мінську на сцені Республіканського центру національних культур. Це було справжнє Різдвяне пісенне свято!

Різдво на початку 2017 року колектив відсвяткував у Республіці Мордовія разом із Місцевою національно-культурною автономією міста Саранська на Фестивалі "Єднаймося, люба родино!".

Початок 2018 року учасники Капели зустріли у столиці Республіки Татарстан. Місто Казань останніми роками розквітло свіжими фарбами відреставрованих будівль, православними храмами та мусульманськими мечетями, фантастичними олімпійськими спорудами, комплексом Федерального Казанського університету, сучасними житловими масивами. Своєю величчю і, разом з тим, білосніжною легкістю вражає Казанський Кремль. Все це з'єднує вісім нових станцій міського метрополітену та розвинена система наземного громадського транспорту. Яскраві сувеніри, національна кухня, "легендарні" казанські коти, національна кухня та смачний "чак-чак"... Стародавня історія і поруч активне сьогодення.

Вікторія Скопенко, Віра Федорченко, м.Казань, Республіка Татарстан, 5-8 січня, 2018

Прочитати оповідання: Продовження...

Подивитися: Фотоколекція І.Калюти

Подивитися: Фотоколекція Г.Труновой

Мои впечатления от поездки в Казань

(4-9 января 2018)

Поездка в Казань получилась отличной!

Прежде всего, хочу сказать огромные слова благодарности Виктории Петровне Лиходий за подготовленный материал на нашем сайте в канун поездки о достопримечательностях города Казани,

Находясь в Казани, было приятно посещать описанные места и воочию увидеть красоту исторических мест и почувствовать доброжелательное отношение жителей Казани к своим гостям в лице экскурсовода, работавшего с нами 5 и 6 января, и принимающей стороны.

Хорошее впечатление осталось от Кремля, Храма всех религий, Раифского мужского монастыря и праздничного украшения центральных улиц Казани. В музее Горького мы встретились с настоящими почитателями творческого наследия Максима Горького и Федора Шаляпина. Они с большой любовью провели экскурсию по залам музея, интересно рассказывали о периодах их пребывания в Казани и показывали подтверждающие документы. Там же состоялся наш первый концерт и обед.

Концерт 7 января. проходил в Доме Дружбы народов Татарстана, в полностью заполненном зале зрителями разных национальностей, и было приятно наблюдать, что многие зрители подпевали нам и не покидали своих мест до полного окончания концерта.

После концерта нас ожидал сюрприз, подготовленный хозяевами под руководством Евгения Викторовича Савенко, в зале Торжеств, куда мы пришли по завершению ознакомительной экскурсии в Доме Дружбы: Настоящий Рождественский праздник с участием гостей разных национальностей. Наши коллеги из Казани и Нижнекамска чудесно оформили зал, накрыли столы и исполнили колядки, а затем все вместе исполняли любимые колядки и песни по аккомпанемент отличных баянистов.

Завершился праздничный Рождественский день в кафе гостиницы "Авиатор", где мы отметили праздник и день рождения Анатолия Иосифовича Романюка. Супруга Евгения Викторовича Савенко - Татьяна влюбила всех нас в свой голос и пение.

Нельзя не вспомнить и экскурсию, состоявшуюся 8 января, "Казань украинская", которую проводил сам Евгений Викторович Савенко. Он так интересно и с огромной любовью рассказывал о его личных поисках, находках и установлении памятных досок в местах, связанных с пребыванием известных украинцев в Казани. Храм Петра и Павла, который мы также посетили, не оставил никого равнодушным. Дай бог здоровья всем участникам проведенных мероприятий.

Павлина Коваденко, староста Капеллы, Москва- Казань, 4-9 января, 2018

О  нас пишут