поделиться с другими

Вернуться       

(продолжение)

Різдв'яні зустрічі в Казані (5-8 січня 2018)

Прочитати оповідання...

Фото І.Калюти...

Фото Г.Труновой...

Проект "Діаспора"

5-8 січня 2018 року у рамках проекту "Діаспора" Національного культурного центру України у м.Москві відбулася творча зустріч лауреата міжнародних конкурсів Української народної хорової капели Москви з українською громадою Республіки Татарстан, зокрема, Татарською об'єднаною регіональною національно-культурною автономією, Місцевою громадською організацією "Національно-культурна автономія українців міста Казань" та Місцевою громадською організацією "Національно-культурна автономія "Українське товариство "Вербиченька" міста Нижнєкамська.

Вже стало доброю традицією Капели розпочинати творчий рік з подорожі до друзів, які мешкають у тому, чи іншому регіоні Росії та за її межами. Ці зустрічі дають людям невичерпну радість спілкування та творчу наснагу…Спільне Різдвяне Свято об'єднує наші серця в ім'я добра, сотворчості та плідної співпраці в українській громаді Росії.

Єднаймося, люба родино, бо в якому б напрямку не тримати ми шлях російськими просторами - скрізь, де живуть і працюють українці, діти і онуки тих, хто опинився тут з берегів Дніпра та Дністра, з південних степів і полтавських левад, провідником нам є задушевна українська пісня і дорогу "наче долю" простеляє рідний серцю кожного українця вишитий рушник.

У 2016 році Капела відвідала Білорусь, де разом з Громадським об'єднанням "Центр української культури "Січ"" у місті Молодечно відкрила Рік Культури в Республіці, і співала з Ансамблем української пісні та обрядів "Ватра" у Мінську на сцені Республіканського центру національних культур. Це було справжнє Різдвяне пісенне свято!

Різдво на початку 2017 року колектив відсвяткував у Республіці Мордовія разом із Місцевою національно-культурною автономією міста Саранська на Фестивалі "Єднаймося, люба родино!".

Початок 2018 року учасники Капели зустріли у столиці Республіки Татарстан. Місто Казань останніми роками розквітло свіжими фарбами відреставрованих будівль, православними храмами та мусульманськими мечетями, фантастичними олімпійськими спорудами, комплексом Федерального Казанського університету, сучасними житловими масивами. Своєю величчю і, разом з тим, білосніжною легкістю вражає Казанський Кремль. Все це з'єднує вісім нових станцій міського метрополітену та розвинена система наземного громадського транспорту. Яскраві сувеніри, національна кухня, "легендарні" казанські коти, національна кухня та смачний "чак-чак"... Стародавня історія і поруч активне сьогодення.

У співпраці з казанськими колегами наш постійний партнер "РусьІнтурБюро" підготували для учасників подорожі дуже цікаву екскурсійну програму: автобусна екскурсія по місту "Новорічна столиця", екскурсія "Белокаменная крепость" у Казанському Кремлі, "Храм всех религий" по московському тракту, "Овеянная легендами земля" у Раїфському Богородицькому монастирі, центр Казані - вулиці Баумана та Петербурзька. Забарвлену новорічними вогнями вечірню столицю Татарстану московським гостям показала новообраний голова МГО "Національно-культурна автономія українців міста Казань" Тетяна Кутєпова.

І всюди у Храмах Українська капела співала молитви та колядки - це було великою радістю, як і у Соборі Петра і Павла, виконаному за проектом відомого архітектора Івана Зарудного (1670-1727 рр.) у стилі українського барокко.

Евген Савенко - голова Нижнєкамської організації "Вербиченька" підготував дуже цікавий матеріал про Казань українську - життя і діяльність видатних українців Михайла Грушевського, Давида Бурлюка, Оксани Петрусенко. Капела вклонилася їх пам'яті біля меморіальних дощок, пройшла казанськими шляхами Тараса Шевченка, архітектора Миколи Макаренка, та воєначальника Михайла Кірпоноса.

Напередодні Різдва 6 січня відбулося знайомство Капели з Літературно-меморіальним музеєм Максима Горького та експозицією "Ф.І.Шаляпін та Казань". містовні екскурсії для гостей стали щирим подарунком директора Музею Маріанни Гаврилової, їх провели головний хранитель Музею Флора Мирзина та старший науковий співробітник Ірина Вавілічева.

Творча інтелігенція Казані тепло прийняла концерту програму Української народної хорової капели та Вокального ансамблю "От сердца к сердцу" (художній керівник Юрій Шагинян).

Ведуча і режисер Українського музичного салону у Москві, член Міжрегіонального шаляпінського центру, кінорежисер Віра Федорченко нагадала сторінки з життя Шаляпіна, пов'язані з українською культурою. Художній керівник Капели, засл. працівник культури України та Росії, начальник служби з питань культури та діаспори Національного культурного центру України у місті Москві Вікторія Скопенко розповіла про діяльність Центру, його числені творчі проекти та роботу українських громадських організацій Москви та в інших регіонів Росії. Смачна трапеза у музейній кав'ярні господині Зімфіра Каюмова і хліб за стародавніми рецептами "Від Прохора", який випікає Валерій Леонтьєв.

У вишуканому кафе готелю "Авіатор" у колі казанців та капели традиційно тепло відзначили день народження нашого вельмишановного Анатолія Йосиповича Романюка. Ведення цього вечора було доручено другу Романюка та солісту капели Анатолію Афанасьєвичу Іщенку. Кожен з тих, хто поздоровляв, висловив щирі добрі почуття до старейшини капели і основоположнику достойної творчої династії.

7 січня відбувся великий Різдвяний концерт у Республіканському Будинку Дружби, який об'єднує понад 115 національностей. Директор Будинку, депутат Гос. Совета Республики Татарстан Ірек Ильдусовичь Шарипов звернувся до присутніх українською мовою. Голова Татарської об'єднаної регіональної національно-культурної автономії Володимир Любченко поздоровив із Різдвом Христовим! Гостей вітали керівники національних організацій різних народів, які проживають у Татарстані - чуваші, білоруси, німці. На свято приїхала українська делегація з Республіки Марій-Ел на чолі з головою Громадської організації "Місцева національно-культурна автономія українців" міста Йошкар-Ола Олександром Черепеніним .

Хліб-сіль і добрі привітальні слова від українців Татарстану з подякою прийняла московська творча делегація та подарувала казанським землякам книги від Національного культурного центру України у місті Москві, сувеніри та український мед...

У концерті натхненно прозвучали українські народні пісні, колядки та щедрівки у виконанні Української народної хорової капели, солістів засл. працівника культури РФ Геннадія Новосьоли, Олени Кузьміної, Ольги Кочубей, Зінаїди Ярош, а також привітальна програма Ансамбля "От сердца к сердцу" під керівництвом Юрія Шагіняна. Творчий колектив "Вербиченька" з Нижнєкамська (художній керівник Геннадій Мєщанінов), а солісти української громади Казані Татяна Чікєєва і Любов Яруллина з баяністами Володимиром Вітренко та Альфісом Валієвим щиро дарували учасникам і слухачам свої задушевні пісні.

Після концерту, познайомившись із діяльністю багатоповерхового Будинку Дружби, гості були запрошені до зали прийомів, де відбулася Різдвяна Вечеря зі святковими українськими стравами. Вечір відкрився фрагментом традиційного Вертепу, підготовленного керівником об'єднання з вивчення української культури міста Нижнєкамська Людмилою Найденко.
Христос ся Рождає! Славімо Його!

Маємо надію, що захоплююча атмосфера творчості та духовне єднання із земляками продовжаться на теренах Росії і у наступних культурних діалогах та зустрічах.

Висловлюємо щиру подяку всім, хто приклався у сдійсненні творчої подорожі Капели до Казані - Вірі Федорченко, Євгену Савенку, Олені Пантелеєвій, Павліні Коваленко, Світлані Осиповій, та всім членам капели і котрі поїхали і які залишаючись у Москві зичили щастивої подорожі і яскравих незабутній вражень.

Вікторія Скопенко, Віра Федорченко, м.Казань, Республіка Татарстан, 5-8 січня, 2018

Фото Ивана Калюты

Большое спасибо за фотографии И.Калюте, г.Казань, Республика Татарстан, 5 - 8 января, 2018

Фото Галины Труновой

Казанский Кремль

  

Храм всех религий

Раифский мужской монастырь

Пешеходная улица им.Николая Баумана

Храм Петра и Павла

Храмы города Казань

Старая аптека

Малые скульптурные формы на площадях Казани

Казанский приволжский федеральный университет

Памятник Габдулле Тукаю - татарскому народному поэту (1886-2013, 26 лет)

Старинная Мечеть

Большое спасибо за фотографии Г. Труновой, г.Казань, Республика Татарстан, 5 - 8 января, 2018

Вернуться